2019年7月現在、残念ながら『GODSPELL(ゴッドスペル)』は日本でのDVDの発売がありません。購入の際は海外からの輸入品になるかと思いますので、購入先のメモをこちらに記しておきます。意外とAmazon.jpだけでいけました!(もちろん、安さを求めるなら各国の通販サイトのチェックが必要かと思います。ファイトです!)
DVD購入の際に気をつけなければいけないのは、「リージョンが何か?」です。多くの方はリージョン1が見られない環境にあるかと思いますが、こちらはアメリカの映画なので大体がリージョン1なのです……。(注:日本やヨーロッパ圏はリージョン2、アメリカ・カナダあたりはリージョン1という感じです。リージョンが違うと、特殊な再生機器が必要になります)
そこで、作戦といたしましては、「ヨーロッパ圏の発売のものを狙う!(UKなど)」です。
私はAmazon.jpでUKからの輸入品を購入いたしましたが、それは参考画像に「2;4 PAL」の表記があったからです。これは「リージョン2&4 PAL方式」の意味とのこと。それを信じて購入いたしました。結果的に言えば、作戦成功、普通に再生できました! ただ、PAL方式なので「パソコンの再生OK・テレビ用の再生機器NG」ということが多いです。それは、もう試していただくしか……!
ちなみに、日本語字幕はもちろんありませんが、英語字幕はついております。耳の聞こえない方向けの字幕ですので、声質や訛りの差や効果音なども字幕として出てきます。それが逆に、私たちにとっては理解しやすくて有難い……!
DVDは日本で発売されていませんが、日本での映画公開自体はありましたので、中古のパンフレットを購入することができます。解説、コラム、写真……と、内容がとても充実しており、視聴の助けになりました! 私はこちらもAmazon.jpで購入いたしましたが、映画パンフレットを扱う古書店などでも見つかるかもしれません。
🌟購入場所:[amazon.jp]
<パンフレット内容>
・【コラム】躍動するロック・オペラ美術 「ゴッドスペル」その映画感覚 /映画評論家 淀川長治
・【解説】映画に使われているマタイ伝からのエピソード
・【解説】かいせつ /高瀬鎮夫(当ページの著者か字幕担当者?)
・【コラム】すべては天の配慮なのだ /映画評論家 増渕健
・【コラム】真のニヒリズムからのみ生まれる暖かさと優しさに想うこと /映画・音楽評論家 河原晶子
その他にも曲目一覧、キャスト&スタッフ紹介、撮影こぼれ話などが丁寧に記載された、薄いながらもカラー写真&モノクロ写真いっぱいのパンフレットです。著名なロックオペラ『ジーザス・クライスト=スーパースター』とほぼ同時期に作られた本作品の特徴や、本編に投影されているであろう当時の情勢などが語られています。コラムも、実際に舞台版を観た方などが書いていてとても良いです!
(*1) 映画以降は舞台版にも採用されていますが、リバイバルver以降はよりしんみりした別アレンジになっています。
その他にも、映画サントラとオリジナルキャストCDがセットになったもの、同系列作品である『ジーザス・クライスト=スーパースター』のCDとセットになったものなど、沢山発売されております。私自身も、「Godspell: 40th Anniversary Celebration Edition」という名前で販売されている、映画&オリキャスのセットCDを買いました!
🌟「Godspell: 40th Anniversary Celebration Edition」購入場所:[amazon.jp]
2019年現在、色々なプロダクションのCDがありますので、ぜひぜひ聴き比べを楽しんでください!